The following study was carried out by J.P. Bourcier after reading the book Les clés de Vézelay. The intention is to verify the plausibility of the proposed layouts. Contrary to the sequence given in the book, which gives rise to the Gothic crossing from the pre-existing Romanesque nave, Mr. Bourcier carries out this construction in reverse, i.e. from the crossing to the nave. This reverses the direction of the geometric progressions, thus highlighting any discrepancies.
For those who haven't read the book, I must give an explanation, without which the following exercise would remain obscure. Vézelay's nave was built long before the transept crossing. It has 10 bays geometrically formed by equilateral triangles placed head to tail.
The crosspiece is made up of two squares joined by two equilateral triangles. In fact, in Gothic buildings, the crosspiece often takes the form of an equilateral triangle, whereas Romanesque crosspieces tend to be square. Given that these two types of architecture coexist in the basilica, it's clear that the upper part of the Table (based on triangles) was designed to govern the Gothic ensemble, while the lower part (based on squares) was tasked with taking the Romanesque nave into account.
The red segment you can see on the right-hand panel thus takes into account the proportions of the nave's bays. The length it determines is strictly identical to the sides of the bay triangles, i.e. their respective widths. Thanks to this extraordinary geometric property, the Vézelay architect was able to integrate the rhythm of the Romanesque nave into his design (see the Vézelay Tables system).
Basilica plan from Les clés de Vézelay.
Jean Pierre Bourcier - Budapest July 5, 2019
Since the dawn of time, every design has begun in the same way. A square line must be drawn to define two reference axes. So let's assume that the square line 11 - 22 with center O is drawn. On 11 is carried on either side of O the ½ width of the span in OA and OB; the circle of radius OA is drawn, it intersects 22 in N. The intersection of two arcs of circles of radius OA and center A and N and the intersection of two arcs of circles of radius OA and center B and N define points C and D.
The intersection of two arcs of circles of radius OA with centers A and O, and the intersection of two arcs of circles of the same radius with centers O and B, define points E and F.
The table can then be drawn.
The arc with center B and radius BG is drawn, cutting 11 at G1; the segment CG1 is drawn, defining the width of the nave bay.
The arc of a circle with center C and radius CG1 is drawn, intersecting axis 22 at G3 and the extension of AC at G2.
The triangle CG3G2 is not equilateral, as the perpendicular lowered from G3 to CG2 does not pass through the midpoint M of CG2. The difference in position of the vertex for a span width of 10 m is 22 of 31mm, which is totally negligible compared to the dimensions of the building and the staking tools used.
Here, the emphasis is not on mathematical accuracy, but on simplicity of execution, as the deviation is only perceptible to the initiated.
Transferring the AH segment to AH1 and H1H2, and drawing it symmetrically with respect to 22, defines the second and third enclosures in direction 11.
Transferring the JK segment to JK1 and K1K2, and drawing it symmetrically with respect to 11, defines the second and third enclosures in direction 22.
From this layout, the nave and choir bays can be traced. Villard's routine is applied to bay n, enabling the choir to be traced completely.
This gives us the following breakdown:
All that remains is to draw the narthex, as shown in figure 5, which presents an ambiguity, as the length of the rectangle is different from the length of the rectangle in figure 6, which is the bay width; in relation to the given plan of the basilica, the narthex and nave bay widths are identical. On the other hand, it is specified that the architect at work goes to the other side of the nave aisle to make his layout. The narthex bay width is therefore slightly greater than the nave bay width, which seems to be borne out by the plan.
All these layouts are perfectly realistic, as they use simple geometric shapes - squares and triangles - that are easy to trace. The number of compass openings is three, and only two angles are used: 45° and 60° (or its complement 30°), which are easy to memorize.
We need hardly point out that, until the end of the 19th century, many tracings were the subject of routines that were memorized and did not require knowledge of their demonstrations, so that workers could use them simply. Take, for example, the routines in the wooden carpentry butcher's booklet.
Where does the golden ratio fit into all this? The best way to find out is to send an SMS to Nicolas Flamel, with a copy to the Comte de St-Germain.
Commentaires
La démonstration de Pierre Bellenguez sur la géométrie des cathédrales est absolument remarquable de simplicité et d'efficacité. Elle est très convaincante, et en plus, très élégante, ce qui est bon signe. L'architecte Viollet le Duc avait lui aussi proposé en son temps une hypothèse de géométrie sacrée en étudiant les coupes des cathédrales, mais ses résultats n'étaient pas très probants. Les points de ses figures tombaient un peu n'importe où et l'ensemble manquait de la clarté qui arrive toujours lorsqu'on a découvert le principe directeur d'un dessin. La démonstration de Pierre Bellenguez tient elle bien mieux la route. Elle est donc supérieure à celle de l'immense Viollet le Duc, ce n'est pas rien. Franchement bravo.
David Orbach (Architecte - Ingénieur structure - Enseignant à l’Université Populaire de Caen de Michel Onfray)
JE VOUS CONSEILLE SANS RÉSERVE la lecture du nouvel opus de Pierre Bellenguez, consacré au décryptage des tracés géométriques de la basilique de Vézelay. En seulement quelques dizaines de pages et d'illustrations, sans sombrer un seul instant dans les spéculations zozotériques et en s'appuyant notamment à très bon escient sur un schéma explicite du carnet de Villard de Honnecourt, l'auteur fournit au lecteur des clés immédiatement compréhensibles, limpides, de la compréhension géométrique de l'édifice.
Jean-Michel Mathonière - Directeur éditorial chez Éditions Dervy - Historien des compagnonnages
Au cathédraloscope, nous présentons les travaux de Pierre Bellenguez qui développe le concept de matrice première qui permettre aux bâtisseurs de dresser d'une manière cohérente les plans d'élévation d'une cathédrale. Il démontre dans son livre "les cathédrales retracées" la pertinence de son hypothèse.
Cathédraloscope
Dans son livre, Pierre Bellenguez, passionné d’architecture gothique, décrypte les constructions des bâtisseurs en se mettant dans la peau de ces derniers. A l’aide de différentes cathédrales gothiques françaises, il réfute des théories populaires sur ces édifices et démontre l’usage des figures géométriques dans ces bâtiments. Il s’intéresse également au symbolisme présent au cœur des cathédrales en analysant différents éléments architecturaux et historiques. Son œuvre nous a été particulièrement utile afin d’illustrer les méthodes géométriques des cathédrales gothiques [...]
Site : lescathedrales.wordpress.com
Un ouvrage extraordinaire où l’on ne fait pas de rapport entre la distance de la terre à la lune avec l’hypoténuse de la face de la pyramide en vraie grandeur, mais où les tracés sont opératifs […] car tout commence, quelle que soit l’épure […] en trait carré.
Jean-Pierre Bourcier - Spécialiste du trait
Pierre Bellenguez, déjà auteur d'un ouvrage sur les cathédrales, propose, avec ce livret, de découvrir l'univers de la basilique de Vézelay autrement, en essayant de comprendre comment celle-ci a été bâtie, quels symboles géométriques renferme-t-elle, en étudiant le portail et les symboles représentés. Un volume richement illustré (photos, plans, coupes, élévations) à lire d'urgence !
Olivier Petit - Médiéviste
Le Livre du Jour est : Les cathédrales retracées Les nombres régissent nos grands édifices. Pour bien le comprendre, il faut sortir ses outils de géomètre et chercher les proportions. Un travail méthodique et plein de bon sens dans les nefs, croisées et transepts, dans les absides et les chevets, et bien sûr dans les élévations. Une promenade qui nous conduit à Amiens, Vézelay, Beauvais, Chartres Bourges et Reims … Un bonheur d’ouvrage que nous devons à Pierre Bellenguez
Jean-François Lecompte - écrivain
Je recommande... Le superbe ouvrage Les cathédrales retracées pour tous les passionnés d'architecture gothique. Dans son livre, l'auteur Pierre Bellenguez nous dévoile le message caché derrière les plans des grandes cathédrales gothiques. À consommer sans modération !
Luciano Xavier - Maquettiste en cathédrales gothiques
Dans ce livre, je m'attendait à entendre beaucoup parler de géométrie sacrée, de traditions et de société secrète et bien pas du tout... Pour mon plus grand bonheur et mon plus grand plaisir, c'est un livre précis, sourcé, technique, néanmoins facile d'accès, qui permet à un néophyte d'aborder le sujet sans difficultés. L'auteur est très pédagogue, ça se lit tout seul. [...] Clairement, ce livre va véritablement m'aider pour mon travail sur les mystères des cathédrales. [...] Encore une fois je remercie chaleureusement Pierre Bellenguez pour son livre les cathédrales retracées.
Arcana Les Mystères du Monde - Youtubeur (Chaine Arcana)
Avis de lecteur (Priceminister) Beau et instructif. Ouvrage superbe avec d'abondantes illustrations en noir ou couleurs. Avec une simplicité communicative, l'auteur décrypte la science des bâtisseurs. Il réécrit avec clarté et à l'aide d'abondantes études personnelles les techniques qui ont permis cette révolution dans l'architecture. Loin d'être un remake de littératures courantes, c'est un beau livre à offrir ou à se faire offrir.
troph38
Le Mot du Jour est : « Encore Vézelay »? Un livret abondamment illustré sur la géométrie particulière de Vézelay vient d’être édité par Pierre Bellenguez. Ayant eu le privilège de le lire avant l’impression je vous le recommande, car compas en mains c’est de la belle ouvrage ! Les illustrations sont superbes et pédagogiques, alors, comme en plus c’est pas cher (15€), que ça s’achète en ligne et que ça tiendra dans le sac de plage, offrez-le-vous au plus vite !
Jean-François Lecompte - écrivain
J'ai lu votre livre d'une traite et vais bientôt le relire plus lentement. Merci et bravo, vous avez répondu à tellement de mes questions.
John Brown
Formidable ouvrage technique touffu mais très intéressant pour qui s’intéresse à cette magnifique architecture et à l’art des bâtisseurs... Merci Monsieur
Armand Priest (ESTP) - Commentaire Facebook
Pierre Bellenguez explique très bien le sens de la géométrie des cathédrales en prenant appui sur la basilique de Vézelay, dans son ouvrage [...] Les cathédrales retracées : la science des bâtisseurs
Anthony CRESTIN - La géométrie et le mythe
Passionné d'architecture, Pierre Bellenguez a repris les mesures des cathédrales et compris comment les bâtisseur ont réussi ces exploits architecturaux. Aucun nombre magique, mais du bon sens, de la simplicité et de l'expérience.
Joël Supéry - Site tuskaland.com
Regard d'un passionné d'architecture médiévale sur l'architecture secrète des cathédrales et la géométrie gothique. Un ouvrage très utile pour notre projet #STEAMBuilders (https://steambuilders.eu/fr/) qui a pour objectif de fournir aux enseignants des outils et la pédagogie nécessaires à la mise en œuvre de l'approche innovante et pluridisciplinaire des STEAM par la manipulation et la reconstruction de techniques et de patrimoine historiques !
Asso Fermat-Science
J'ai bien reçu votre admirable livre "Les cathédrales retracées" et je vous en remercie. Étant passionné par l'architecture sacrée j'ai pu l'apprécier. Encore merci. Cordialement,
M. Moldovan
"Dans le sillage du livre "Les cathédrales retracées", Pierre Bellenguez nous entraîne dans une visite initiatique de la basilique de Vézelay, à la découverte des procédés géométriques utilisés par les moines bâtisseurs. Compas en main, il nous fait découvrir l’alphabet de ce livre de pierre, la fascinante science des anciens maîtres d’œuvre". La basilique de Vézelay, un incontournable... !
Catherine Leschenne
Après son magnifique ouvrage intitulé : " Les cathédrales retracées ", je vous recommande vivement de découvrir le nouvel opus de l'excellent Bellenguez Pierre, consacré au décryptage des tracés géométriques de la basilique de Vézelay.
Dominique Gury